【trash是什么意思中文】“Trash”是一个英文单词,常见于日常英语中,其含义根据语境不同而有所变化。在中文中,“trash”通常可以翻译为“垃圾”、“废物”或“无用的东西”。此外,在某些语境下,它还可以表示“低俗的”、“粗俗的”或“不值一提的人”。本文将从不同角度对“trash”的含义进行总结,并通过表格形式清晰展示其常见用法和翻译。
“Trash”常见含义及翻译对照表:
| 英文词 | 中文翻译 | 常见用法/语境 |
| trash | 垃圾 | 指废弃物、不可回收物 |
| trash | 废物 | 用于形容无用之人或事物 |
| trash | 低俗的 | 形容内容或行为不雅、不体面 |
| trash | 不值一提的 | 表示某人或某事毫无价值或意义 |
| trash | 抛弃 | 动词,表示丢弃、扔掉 |
| trash | 粗俗的 | 用于形容语言或行为粗鲁、不文明 |
使用示例:
- 作为名词:
- I put the trash in the bin.(我把垃圾扔进了垃圾桶。)
- He’s just a trash person, don’t waste your time on him.(他就是个废物,别浪费时间在他身上。)
- 作为动词:
- Don’t trash your room like that.(别那样乱扔东西。)
- She was trashed by the media for her appearance.(她因为外貌被媒体贬低。)
注意事项:
“Trash”在正式场合中较少使用,多用于口语或非正式语境。在某些情况下,这个词可能带有侮辱性,因此在使用时需注意语境和对象。
如需更深入理解“trash”的具体用法,建议结合上下文进行分析,以避免误解或不当表达。


