【hold是什么意思】“Hold”是一个英语中非常常见的动词，具有多种含义和用法，具体意义取决于上下文。在日常交流、商务沟通或技术领域中，“hold”都有不同的解释。为了帮助大家更好地理解这个词的含义，以下是对“hold”常见用法的总结。
一、
“Hold”在英语中有多种含义，主要包括以下几个方面：
1. 握住、抓着：表示物理上的“抓住”或“保持某种姿势”。
2. 持有、拥有：表示拥有某物或某种状态。
3. 保持、维持：用于描述维持某种状态或情绪。
4. 容纳、包含：指某物能容纳另一物。
5. 暂停、等待：用于请求对方稍等。
6. 控制、管理：表示对某事的控制或管理。
7. 支持、支撑：表示支撑某人或某物。
根据不同的语境，“hold”可以有不同的翻译和使用方式。下面是一张表格，详细列出了“hold”的常见含义及其例句。
二、表格展示
| 英文 | 中文意思 | 用法示例 |
| hold | 握住、抓着 | He held the book in his hand.（他手里拿着书。） |
| hold | 持有、拥有 | She holds a degree in engineering.（她拥有工程学学位。） |
| hold | 保持、维持 | Please hold the line.（请稍等。） |
| hold | 容纳、包含 | This room can hold ten people.（这个房间可以容纳十个人。） |
| hold | 暂停、等待 | I need to hold on for a moment.（我需要暂停一下。） |
| hold | 控制、管理 | The manager holds the company together.（经理维持着公司的运转。） |
| hold | 支持、支撑 | The bridge holds the weight of the cars.（桥支撑着汽车的重量。） |
三、小结
“Hold”是一个多义词，其含义丰富且灵活。了解它在不同语境下的用法，有助于更准确地理解和使用这个词。无论是日常对话还是正式写作，掌握“hold”的不同含义都能提升语言表达的准确性与自然度。
