【HOLDwith和agreewith区别】在英语学习中，"hold with" 和 "agree with" 是两个常被混淆的短语。虽然它们都与“同意”有关，但用法和含义上存在明显差异。为了帮助大家更清晰地区分这两个表达，本文将从定义、用法、例句等方面进行总结，并通过表格形式直观展示两者的不同。
一、定义与核心含义
- Hold with：表示“支持某人的观点或立场”，通常用于表达对某人意见的认可，强调的是对观点本身的认同。
- Agree with：表示“同意某人的说法或观点”，更偏向于对具体陈述内容的赞同。
二、使用场景对比
| 项目 | Hold with | Agree with |
| 主语 | 人（通常是某个人） | 人或事物（如观点、建议、想法等） |
| 宾语 | 观点、看法（常指某人） | 观点、建议、想法、意见等 |
| 侧重点 | 对观点持有者的认可 | 对观点内容的认同 |
| 常见搭配 | hold with someone's opinion | agree with someone's opinion / something |
三、例句对比
1. Hold with 的用法示例：
- I hold with the idea that education is the key to success.
- 我支持教育是成功关键这一观点。
- She holds with the belief that honesty is always the best policy.
- 她坚持诚实是最好的政策这一信念。
2. Agree with 的用法示例：
- I agree with your suggestion to start the meeting earlier.
- 我同意你提出的提前开会的建议。
- Do you agree with what he said?
- 你同意他说的话吗？
四、常见错误与注意事项
- Hold with 不可以直接接一个抽象的观点，必须明确指出是谁的观点。
- Agree with 可以直接接观点、建议、想法等，也可以接人（如：I agree with him）。
- 在口语中，人们有时会混用这两个短语，但在正式写作中应加以区分。
五、总结
| 项目 | Hold with | Agree with |
| 含义 | 支持某人的观点 | 同意某人的观点或说法 |
| 主语 | 人 | 人或事物 |
| 宾语 | 人 + 观点 | 观点、建议、想法等 |
| 用法重点 | 认可观点来源 | 认同观点内容 |
通过以上对比可以看出，“hold with” 更强调对观点持有者的认同，而 “agree with” 则更侧重于对观点内容的赞同。掌握这两者的区别，有助于我们在日常交流和写作中更加准确地表达自己的意思。
