【greenhouse是什么意思翻译】总结:
“Greenhouse” 是一个英文单词,其基本含义是指“温室”,是一种用于种植植物的建筑物,通常由玻璃或塑料制成,可以调节温度和湿度,为植物提供适宜的生长环境。在不同的语境中,“greenhouse” 也可能有引申义,比如在政治或社会领域中用来形容一种保护性环境。
以下是对 “greenhouse 是什么意思翻译” 的详细解释与总结:
中文翻译 | 英文原词 | 含义说明 |
温室 | greenhouse | 一种用于种植植物的建筑,通常由玻璃或塑料构成,能够控制温度和湿度,适合植物生长。 |
保护性环境 | greenhouse | 在比喻意义上,指一个受到保护、不被外界干扰的环境,常用于政治、教育或社会领域。 |
培育场所 | greenhouse | 有时也用来形容培养人才或新想法的地方,如“创业孵化器”。 |
补充说明:
1. 植物种植用途: 最常见的用法是“温室”,主要用于农业或园艺,尤其是在寒冷地区或冬季种植作物。
2. 比喻用法: 在非字面意义下,“greenhouse” 可以指代一种“被保护”的环境,例如“政治温室”指的是一个不受外界压力影响的政治空间。
3. 科技与创新: 在现代语境中,“greenhouse” 也可以用来描述一个支持创新和实验的平台,类似于“孵化中心”。
降低AI率的小技巧:
- 使用口语化表达,避免过于机械化的句式。
- 引入一些实际例子或场景,让内容更贴近生活。
- 避免使用重复结构或固定搭配,增加句子多样性。
- 加入个人理解或扩展内容,使文章更具原创性。
结语:
“Greenhouse” 一词虽然看似简单,但在不同语境中有丰富的含义。无论是字面意义上的温室,还是比喻意义上的保护环境,它都体现了对某种“培育”或“保护”功能的强调。了解它的多种含义,有助于我们在阅读和交流中更准确地理解和运用这个词。