在古代有一则流传甚广的故事叫《玄石醉酒》，它讲述了一个人因贪杯而遭遇的奇遇，也蕴含了深刻的哲理。以下为原文和现代白话翻译：

原文：

玄石者，晋人也。性嗜酒，每饮辄尽，终日不醉。一日，行于山野间，见一酒旗飘扬，上有大书“仙醪”二字。心窃喜曰：“此必美酒矣。”遂入店沽饮。

店主见其貌陋，笑而不语。玄石自斟自饮，渐觉酒力非凡，连饮数斗未有醉意。店主叹曰：“君乃奇人也，如此海量！”玄石闻言大悦，索要更多佳酿。店主应允，取壶倾注，玄石饮毕，忽觉天旋地转，昏倒在地。

醒来时，已身在云端，见仙女数十，环列左右。一仙女谓之曰：“汝贪杯过度，今受罚至此。若能悔悟，方得归去。”玄石顿悟，连连称是。

片刻后，复醒于酒肆之中，所饮皆水也。自此，玄石改过自新，再不过量饮酒。

白话翻译：

玄石是一个晋国人，他特别喜欢喝酒，每次喝酒都能喝个精光，整天都不觉得醉。有一天，他在野外行走的时候，看见路边挂着一个酒旗，上面写着“仙醪”两个大字。他心里暗自高兴地说：“这一定是好酒啊。”于是就走进店里买酒喝。

店老板看到他的样子，只是笑着不说话。玄石自己倒酒喝，渐渐觉得这酒的味道非常特别，连续喝了好几斗都没有醉的感觉。店老板感叹说：“你真是个奇人啊，酒量这么好！”玄石听了之后特别开心，要求再给他一些更好的酒。店老板答应了，拿出了一个酒壶给他倒酒。玄石喝完以后，突然感觉天旋地转，就晕倒在地上了。

当他醒过来的时候，发现自己已经身处云端，周围还有几十位仙女环绕着。一位仙女对他说：“你因为过度贪杯，现在受到了惩罚，被带到这儿来了。如果你能够认识到自己的错误并悔改的话，才能回去。”玄石顿时明白了，赶紧点头认错。

过了一会儿，他又回到了酒馆里，发现刚才喝的都是水。从那以后，玄石改正了自己的错误，再也不酗酒了。

这个故事告诉我们，无论做什么事情都要适可而止，不能过分放纵自己，否则会带来不必要的麻烦甚至危险。同时也要勇于承认自己的过错，并努力改正，这样才能获得真正的成长和进步。